No se encontró una traducción exacta para مسك الحسابات

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe مسك الحسابات

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • - Payer des frais de tenue de comptes à une institution financière en Norvège.
    - تسديد رسوم لمؤسسة مالية في النرويج مقابل مسك الحسابات.
  • Dans les bureaux extérieurs, les comptes peuvent être tenus dans la monnaie du pays.
    ويجوز في المكاتب الميدانية، مسك الحسابات بالعملة الوطنية للبلد المعني.
  • - Vous ne payez que 1 000 GNF de frais de tenue de compte par trimestre.
    - لا تدفع أكثر من 000 1 فرنك غيني تكاليف مسك الحساب كل ثلاثة أشهر.
  • Il incomberait au Service de tenir la comptabilité relative au budget ordinaire et aux programmes de lutte contre la drogue ou la criminalité, ainsi que celle de tous les autres fonds.
    وستكون هذه الدائرة مسؤولة عن مسك الحسابات الخاصة بالميزانية العادية وصندوقي مكافحة المخدرات والجريمة وسائر الصناديق.
  • Toutefois, les comptes et la comptabilité peuvent être libellés dans toute autre monnaie si le Directeur général le juge nécessaire.
    بيد أنه يجوز مسك الحسابات والسجلات المحاسبية بالعملة أو العملات التي يعتبرها المدير العام لازمة.
  • a) La tenue de comptes et d'autres services connexes;
    (أ) مسك دفاتر الحسابات وغيرها من الخدمات المتصلة بذلك؛
  • Le règlement de 1976 relatif aux contributions étrangères prescrit l'obligation d'élaborer des documents comme des formulaires de demande, des comptes annuels et la façon de tenir ces comptes, etc.
    ويحدد قانون (لائحة) المساهمات الأجنبية لعام 1976 الوثائق اللازمة كاستمارات تقديم الطلبات، وبيانات الإيرادات السنوية، وطريقة مسك الحسابات، وغير ذلك.
  • 11.3 La comptabilité de tous les fonds constitués au moyen de contributions volontaires est tenue en dollars des Etats-Unis, étant entendu que la comptabilité des bureaux extérieurs peut être tenue dans la monnaie du pays intéressé.
    11-3 تُمسك حسابات جميع صناديق التبرعات بدولارات الولايات المتحدة، على أنه يجوز مسك حسابات المكاتب الميدانية بالعملة الوطنية للبلد المعني.
  • À ce titre, il tient la comptabilité des paiements et des sommes à recevoir entre le Département des opérations de maintien de la paix et le Bureau du contrôleur des comptes de la défense du Gouvernement indien.
    وهذا يستتبع أيضا مسك حساب للمبالغ المدفوعة/المبالغ المستحقة القبض بين إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب مراقب الحسابات الدفاعية للحكومة الهندية.
  • Alors que le directeur du GSR sera chargé des aspects liés à la prévention et à la qualité des services fournis, le directeur financier s'occupera de la planification et de la répartition des ressources, et de l'établissement des rapports comptables et financiers.
    وفيما يعتبر مدير الوحدة مسؤولاً عن الجوانب الطبية والوقائية وعن نوعية الخدمات المقدمة، يشارك في التخطيط وتخصيص الموارد ومسك حسابات الوحدة.